初夏のオランダでは時々見かけるこの光景。
ここは我が家近くのスーパーの真ん前です。白鳥さんご一家が優雅に道を渡っていました。当然のように、道路の両方向で車がストップ。
オランダはあちらこちらに運河が張り巡らされているので、こういう普通の住宅街にもたくさんの水鳥がいます。皆がこの光景には慣れているので、静かに白鳥さんたち一家が通り過ぎるのを待ちます。
オランダは、時間がゆったりと流れる国…。
---
さて、先日のハーダンガー刺繍国際コンテスト受賞後、諸々の必要書類を全てアメリカに送付し終わり、ホッと一息ついています。
でも、受賞の実感はまだあまりない…かも。作品本体とチャート本が手元に来たら、実感が沸くのかもしれませんね。
受賞作品は３次元ということもあって、日本語でも作り方説明がけっこう難しい。なので、それを英語で書き記すのには手間暇がかかりました。オランダ生活の中では私は英語にはあまり触れないので、英文を家族に手直ししてもらったり…。
家族の協力は本当に助かります。
提出した文章がそのままページに載るのかどうかはよく分かりませんが、Nordic Needle社から特に折り返しのお問い合わせもないので、あの説明英文で大丈夫だったのかな…という感じです。
---
さて、そんな感じで慌ただしく過ごしていたこの１〜２週間。刺繍レッスンも連日立て続けだったので、この後はしばらく休暇の予定。
オランダからドイツを抜けてオーストリアまでちょっと出かけてきます。
もちろん、いつものように刺繍道具一式を携えて〜♪ 宿泊場所近くに手芸店あるかな…。ちょっと調べてみなくちゃ♪ ついでに、オーストリアのお天気も、ね。
---
今年のオランダの５月。お天気はイマイチ。今週は一日だけ気温が上がって夏日になりましたが、昨日からはまたグッと気温が下がって雨模様。本当にオランダのお天気は安定しない…。
で、今週たった一日だけでしたが、最高だった日。今年初の裏庭BBQ。お肉と一緒にお野菜をゴロゴロと並べるのが、これまた最高！ 今が旬のホワイトアスパラガスも〜♪
友人たちを呼んで賑やかに過ごすBBQも好きなのですが、こうやって家族だけで催すBBQもこれまた至福の時間…。
こういう日に飲みたくなるのは、私はこれ。ベルギーのフルーツビール。
